Dalam lautan ajaran Islam yang luas, terdapat ayat-ayat Al-Qur'an yang memancarkan cahaya petunjuk yang tak terhingga. Salah satunya adalah Surah An Nisa ayat 120. Ayat ini bukan sekadar untaian kata, melainkan sebuah manifesto ilahi yang menggarisbawahi esensi kebebasan dan tanggung jawab dalam menjalani kehidupan di bawah naungan Allah SWT. Memahami kandungan ayat ini secara mendalam adalah kunci untuk menemukan kedamaian dan ketenangan dalam menghadapi berbagai tantangan hidup.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا ٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ﴿١٢٠﴾
(120) Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang dikerjakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami bersalah. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau membebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau membebani orang-orang yang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami pikul. Dan maafkanlah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami terhadap kaum yang tidak beriman."
Ayat ini pada dasarnya terdiri dari dua bagian utama. Bagian pertama adalah pernyataan Allah SWT tentang sifat keadilan dan kasih sayang-Nya terhadap hamba-Nya. Allah menyatakan bahwa Dia tidak akan membebani jiwa melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Ini adalah penegasan penting bahwa setiap ujian atau kewajiban yang diberikan Allah kepada hamba-Nya selalu dalam batas kemampuan manusia. Tidak ada beban yang mustahil untuk dipikul.
Selanjutnya, ayat ini menegaskan prinsip akuntabilitas. Setiap amal perbuatan, baik yang baik maupun yang buruk, akan mendapat balasan setimpal. "Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang dikerjakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya." Ini adalah pengingat yang kuat bahwa setiap langkah kita memiliki konsekuensi, baik di dunia maupun di akhirat. Konsep ini mendorong umat Muslim untuk senantiasa berhati-hati dalam bertindak, selalu berusaha melakukan kebaikan, dan menjauhi larangan-Nya.
Bagian kedua dari ayat ini adalah sebuah doa yang diajarkan oleh Allah SWT kepada umat manusia. Doa ini mencerminkan kerendahan hati, pengakuan atas keterbatasan, dan permohonan perlindungan serta pertolongan dari Tuhan. Mari kita bedah makna setiap bagian doa ini:
Surah An Nisa ayat 120 memberikan banyak hikmah berharga yang dapat diaplikasikan dalam kehidupan sehari-hari:
Memaknai An Nisa ayat 120 bukan hanya sekadar membaca dan menghafalnya, tetapi bagaimana kita meresapi maknanya dalam hati dan menjadikannya panduan dalam setiap langkah kehidupan. Ayat ini adalah pengingat abadi tentang kasih sayang, keadilan, dan kebijaksanaan Allah SWT yang senantiasa membimbing hamba-Nya menuju jalan kebaikan.